Upcoming change on Emden Gassco terminal NGT and EMS
Gasunie Transport Services would like to inform you about an upcoming change regarding the closing of Gassco´s NGT exit terminal in Emden per 1 October 2015.
Gassco has been working on an upgrade of both the NGT (GTS: EMDEN NPT(GASSCO) with network point id 301112) and EMS (GTS: EMDEN EPT(GASSCO) with network point id 301113) terminal at Emden resulting in one modified EMS terminal at Emden. This modified EMS terminal will administratively become operational on 1 October 2015, 6.00 hours (LET) and having an administrative effect on both Gassco and GTS shippers. Physical operation of the terminal will be somewhere in 2016, not having effect on the shippers on both sides.
From today onwards it is not possible anymore to book transport capacity and other services on EMDEN NPT(GASSCO) with network point id 301112 starting 1 October 2015, 6.00 hours (LET). The applicable appendices of the TSC will be adjusted accordingly. Shippers with existing transportation capacity contract(s) on Emden NPT(GASSCO) with network point id 301112 per 1 October 2015 will be informed separately.